腾讯体育8月22日讯 众所周知，“大黄蜂”多特蒙德拥有极为狂热而忠诚的拥趸，对这一点，队中的中场球员努里-沙欣可谓是体会最深的人之一。近日他通过“THE PLAYERS’TRIBUNE”网站和大家分享了他作为黄黑军团的一员，在那次爆炸案前后的心路历程。以下是全文内容。
在每一场欧冠重要比赛之前，我都有一套固定的习惯：无论主客场比赛，我都会在球队住的酒店里吃午餐，然后和某一名队友一起喝咖啡——通常会是和施梅尔策。接着我会回到房间，听些音乐。我躺在床上，闭上眼睛，就只是呼吸。我能感受到胸中的上下起伏。我想象着我所希望的比赛走势。这只要几分钟的时间，却是我的必修课。之后我就会给妻子打电话，确认她一切都好后我就会关机、去往球队大巴。
2017年4月11日。那一晚我们原本要在主场迎来和摩纳哥队的欧冠四分之一决赛，在赛前我照例做了上述这些事。
从酒店到威斯特法伦球场只有几分钟车程，这段时间足够我和队友聊上几句。那天我和施梅尔策坐在一起。我记得在开车后，他让我帮他从我身旁的架子上拿瓶水。我刚要拿水，就听见“砰”的一声巨响，车窗被炸碎了。
随后，一切都如慢动作一般。我不知道发生了什么，当时我的身体有点僵住了，可我的脑子还在转。在大约两秒的时间里我想到了我的一生，想到了死亡，也想到了要活着。我还想到了我的家庭，想到了我五岁的儿子、一岁的女儿还有妻子。我感觉他们就和我在一起。
很快我回到了现实中，并且意识到我在车上。我转过身去，看到了我的队友马克-巴尔特拉。他的胳膊在流血，伤得很重。我抬起头，看到了他的眼睛。我永远忘不了他那灰暗而恐惧的双眼。坐在他后面的人正打算站起来，可我竭力喊着：“蹲下！蹲下！别靠近窗户！“
我们对正在发生的事一无所知，也不确定它结束没有，所以我朝司机大喊：“不要停车！请不要停车！继续往前开！不能停车！”
那一刻我在想，有人试图要上车，然后杀了我们所有人。
就这样大巴又朝前开了一段路，我们也都镇定下来，发现车外没人。我不停地在耳鸣，但我没事，我还活着。我给妻子和母亲去了电话，告诉她们我安然无恙。我仍旧不知道究竟发生了什么，我挂掉电话，环顾周围，每个人都待在原地不动，没有人走动，也没有人说话。下车时我都没怎么看大巴，我只想离开它。
过了几分钟，有人把电话递给了我，是马克的妻子打来的。出征的队员里除了马克之外只有我会说西班牙语，因此我必须告诉她发生了什么，至少我要试着告诉她。我跟她说，马克正在去往医院的路上，我们都不确定他的伤势严重到什么程度。我听到她在哭，我不会忘记她的哭声，永远不会。我不希望那一刻她的那种感受发生在任何对手身上。
下车时我并没有哭，只是还处在震惊中，我只是试着在呼吸。
我们走回酒店，然后我开车回家，整个人完全沉默了。路上没有电台和音乐声，车窗是关着的，只有车在路上行驶的声音。从我下大巴到开车回家，整个折磨的过程持续了大约一小时，在这段时间里，我都无法连续呼吸。
我把车停在小路上，朝前走了几步，看到我的妻子和孩子们在家门口等我。我停下脚步，看了他们几秒。然后我就开始哭了，我从未哭成那样过。我抱起女儿，她的脸贴在我脸上，我顿时就想，我太幸运了，太幸运了，太幸运了。
接着我想到了马克，他没有那么幸运。当天晚上我就和施梅尔策以及另一名队友卡斯特罗去医院看望了他。他伤得非常严重，但他还活着，这是最重要的。
在医院的时候，我们通过电视了解了发生的一切。三枚炸弹在大巴外爆炸，它们被藏在路边的草丛里。我无法完整还原这一过程，我也不想这么做。接着我在电视上看到了足以令我铭记一生的消息——多特蒙德球迷欢迎摩纳哥球迷到家中留宿，因为比赛推迟摩纳哥球迷滞留在了多特蒙德。这就是我们拥有的支持者，他们知道，早些时候发生的事比足球重要。
这就是多特蒙德的球迷。我明白的，因为我一辈子都会是多特蒙德球迷。
“从我下大巴到开车回家，整个折磨的过程持续了大约一小时，在这段时间里，我都无法连续呼吸。”
就足球而言，我是个球痴。当我看到格奥尔吉-哈吉在1994年世界杯为罗马尼亚打进那脚惊世吊射之后，我就迷上了足球。那时我和兄弟乌弗克睡上下铺，他睡上铺，我们家在德国迈纳茨哈根。那球进了之后我们都叫了起来。为了能看世界杯，几周前我们央求父亲给我们屋装了电视，从那一刻起我就尽可能多地去看比赛。我记得罗马里奥和贝贝托在最后几场比赛里为巴西队忘情庆祝，这很美妙。然后我就明白，这，这是我爱的运动。
在我的家乡，人们要么是多特蒙德球迷，要么是沙尔克球迷，因为这两家俱乐部离我们镇很近。我每天都会感谢上苍，因为我七岁时，是多特蒙德邀请我加入他们的青训系统。同一年多特蒙德连续第二年夺得了德甲冠军，我也爱上了这支球队。
我只想披上黄黑战袍。
我搬到了多特蒙德，离家45分钟的地方。那年我12岁，加入了多特蒙德青训营。球队有一项特别的传统，允许青年队的球员在一些比赛中做球童。两年后的2003年我被球队选中，成为了这一传统的一部分。那场比赛不是平常的比赛，是主场对阵皇马的欧冠比赛。一年前皇马夺得了欧冠冠军，他们是银河战舰。菲戈、齐达内、罗纳尔多、卡西利亚斯、罗伯特-卡洛斯这些大牌球星都将来到我们的主场。
我记得那天晚上皇家马德里球员穿着漂亮的白色球衣，那很吸引人，他们踢得也非常好。我记得下半场的某个时刻我在想，总有一天我要为多特蒙德效力，可同时，无论如何我也要为皇马踢球。
通常，球队不会允许任何人在比赛结束后留在场内。但那天晚上，我管不了那么多了。我告诉我的朋友：“比赛结束后我要留在场上，我要亲眼看看那白色的球衣，我要体会用手指抚摸它的感受，我要去见罗纳尔多。”
我真的这样做了，这太棒了。之后我向自己许诺，要永远记住那天在球场边的感觉。
两年后我代表多特蒙德第一次在德甲联赛中出场，我16岁，成为了德甲历史上最年轻的出场球员。我的第一场主场比赛是面对沙尔克04，我们的宿敌。威斯特法伦球场是无与伦比的看球场所，但是当我们对阵沙尔克的时候，那种感觉远不止是扣人心弦，这大部分要归因于南看台的黄黑之墙。那里可容纳超过25000名球迷，陡峭的看台上全是用黄黑色将自己全副武装的球迷。那些是全世界最棒的球迷，我知道每个人都这么说，可只有在现场看一场多特蒙德的比赛，你才能体会到这一点。对我来说，南看台就像是蒙娜丽莎，就像一件伟大的艺术品。
那天我踏上球场时，第一眼看到的就是那面黄黑色的墙。现在，我一踏上球场，第一眼望向的还是那里。站在场上，一眼望去是一望无际的黄黑色，没有尽头。
那是体育运动中最棒的场景。
那场球我们输了，但结果对我来说不重要，我已然实现了梦想，我在黄黑之墙前为多特蒙德出战了。随后的六年我都在多特蒙德效力，在那段时间里，多特蒙德已经融入我的灵魂。每一年我都觉得对俱乐部的爱更深了，这会是持续一生的爱。这座城市对我和妻子的意义已经远不止“家”那么简单了，能在多特蒙德组建家庭让我们既开心又兴奋。
2011年拿下德甲冠军后，我的经纪人给我发了一条短信：“嘿，努里，皇马想要你。”
通过短信知道这一消息，这有点滑稽，和我小时候想象的情形不同。
之前我听到过有关我的转会传闻，但是我的名字从没和皇马联系在一起过，现在他们想让我加盟。白色的球衣、伯纳乌球场以及光荣的的历史都呈现在我眼前，我也记起了多年前对自己许下的承诺。但同时我又想拒绝皇马，多特蒙德给了我太多，我怎么能离开呢？很难想象这一点。我失眠了。我和妻子以及家人谈了几个小时，但要我下定决心，我还是得和主教练尤尔根-克洛普谈谈。我永远也忘不了我们的对话。
“努里，选择权在你手里”，克洛普说。“如果你选择离开，我想让你知道，我永远站在你这边，你永远是我的朋友。”
我对他说：如果我留下，我会想着马德里的生活，我人在多特蒙德，可心却……我会迷失，我不想那样活着。”
我告诉他，我只有一生，任何阶段我都不想让自己后悔。
尤尔根理解了我，让我听从自己的内心。
几个小时后，我宣布了我的决定。当时我的妻子怀有四个月身孕，她和我一起搬到了马德里，我们必须从头开始。我会说西班牙语，但我还是得想办法让妻子在国外安然度过孕期。之后在皇马的第一堂训练课上我受了伤，我们在西班牙的生活并没有收获好的开端。
“站在场上，一眼望去是一望无际的黄黑色，没有尽头。那是体育运动中最棒的场景。”
2011年9月我们的儿子降生了，他是个完美的孩子，成为父亲令我感恩。我的母亲和岳母都飞到了西班牙，和我们在一起。她们在身边的时候，我才有些意识到我是多么想家。多特蒙德对我来说不只是一家俱乐部或一座城市，我生命中最重要的人都在那里。
为了尽快伤愈我竭尽全力，但皇马不断在赢球，踢得非常好，在这样的俱乐部，受伤之后想在球队获得一席之地会相当困难。我缺阵了半年，当我快要复出时，多特蒙德打电话来问我想不想回去。我还没为皇马上过场，我不能放弃。我被租借到利物浦，我试图恢复到从前的水准。
在英格兰，我觉得离家更远了。我踢得不好，我的比赛中少了一些东西，我也不是很清楚究竟少了什么。但是后来我突然明白了，不是比赛而是我的生命中缺少了一些东西。我要再次成为多特蒙德这个家庭的一份子，那里的人们才是我踢球的原因所在。
我的经纪人打了几通电话，几周后我就在回家的路上了。
我不确定球迷们会如何对待我，我离开的时候伤了他们的心，我知道的。回归后的第一场比赛我是替补，我在场边热身，就在我正要上场的时候尤尔根叫住了我：“努里，闭上眼睛，你能听到球迷的歌声吗？”
我望向南看台的黄黑之墙，闭上眼睛，听见他们在歌唱我的名字。
尤尔根说，“我真的以为他们会恨你。”随后就听见他那经典的大笑声。他揉了揉我的头发，把我推到了球场上，球迷沸腾了。
现在我明白了，我和多特蒙德的人们之间的纽带会永远维系下去。
“Echte liebe”,意为真爱、无条件地去爱，这是多特蒙德的精神，是我们的力量之源。
在爆炸事件发生后的日子里我感受到了这种精神。
遭遇袭击后的第二天我们还是得踢比赛，你需要明白的是，我一生都梦想着一件事——为多特蒙德踢欧冠的比赛。每一场欧冠比赛对我来讲都很特别，那些夜晚就是我踢球的意义所在。可那天晚上的情形有些不同，赛前我无法清楚地思考，我的脑子里只有我的儿子和妻子，他们好吗？是否需要我留在家里？我的思绪杂乱无章。
我记得当我走进球场的时候，我照旧望向了南看台的黄黑之墙。那一晚，我看到了有生以来最美好的画面之一。球迷们制作了一幅巨大的tifo，上面写着：BVB，这是我们俱乐部名字的缩写。它从每一侧看台的顶端一直延伸到球场上，这太了不起了。虽然整个场景只持续了几分钟，但它让我觉得一切都会好起来的。
“Echte liebe”,意为真爱、无条件地去爱，这是多特蒙德的精神，是我们的力量之源。”
比赛开始后我坐在替补席。下半场上场前，我的心思不在比赛上，我只想回家看我的家人，我想让所有球迷都回家，和他们爱的人在一起。但我上场后就找回了专注力，但和以往完全不同，那是我踢过的最艰难的比赛。
我回家后，妻子问我想不想聊聊前一天发生的事情。我们谈论了事情的来龙去脉，我永远不会忘记大巴上发生的事情，这改变了现在以及将来的我。
爆炸那一瞬间的恐惧将永远留在我的脑海里，数小时之后我才想到，今后人们随时会提起那一天。俱乐部和球迷对此的反应让我非常自豪——接待摩纳哥球迷、整座城市团结在一起，以及不到24小时后我们在球场上获得的支持，这些真的太美好了。
我们这么做，是因为我们始终知道该做什么。
无条件地去爱。
真爱。
努里-沙欣
原文链接：https://www.theplayerstribune.com/nuri-sahin-borussia-dortmund/
作者：努里-沙欣
翻译：陆晓
新闻热点
新闻爆料
